À son domicile, le 6 novembre 2010, à l’âge de 38 ans, est décédé M. Nicolas Poirier, fils de Mme Ginette Da Sylva et de Guy Poirier, demeurant à Joliette. Il laisse dans le deuil, ses sœurs : Nathalie et son conjoint Robert Lapierre, Line et son conjoint Georges Plisson, ses neveux et nièces : Gabriel, Anne-Marie, Alexis et Aurélia, plusieurs autres parent et amis. Le défunt sera exposé au Salon Garceau & Garceau inc., 636, Manseau à Joliette (www.garceauetgarceau.ca.cx) le 19 novembre 2010 de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Des dons pour la fondation Rolland Giffard pour la recherche sur les maladies mentales seront acceptés au salon. Garceau & Garceau inc., Joliette. Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec