Au CHRDL, le 13 mars 2011, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Raoul Bernard demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. Il était le fils de feu Paul Bernard et de feu Pauline Miron. Le défunt laisse dans le deuil son amie Jocelyne Middleton, ses 5 filles : Céline, Sylvie, Manon, Marie-Josée, Sandra et leurs conjoints, Sébastien et sa conjointe, ses petits-enfants et arrière petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon les volontés du défunt il n'y aura pas de cérémonie et les cendres seront remises à la famille. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière, 90, rue Wilfrid-Ranger à Saint-Charles-Borromée Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec. www.residencefunerairelanaudiere.com