Ses enfants: Richard et Ange-Émile (Mélanie Fecteau); ses petits-enfants ainsi que les membres des familles Fortin et Tanguay remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par des offrandes de messes, fleurs, courriels, affiliations de prières, témoignages d'amitié, assistance aux funérailles dirigées par: La maison Roy & Giguère Inc. ainsi que des dons versés à la Fabrique de Saint-Gédéon lors du décès de madame Joan Fortin (feu Émilien Tanguay) de Saint-Gédéon, survenu le jeudi 10 août 2017 à l'âge de 83 ans et 7 mois. La famille remercie sincèrement le personnel du Centre d'hébergement Champlain de l'Assomption et le personnel du Manoir de l'Amitié pour les excellents soins prodigués. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.