LeBLANC, RITA - Rita LeBlanc, 89, wife of the late Paul F. LeBlanc, of the Villa Providence, Shediac, passed away on Saturday, June 4, 2011. Born March 5, 1922, she was the daughter of Pierre and Orise Cassista; the step-daughter of Émile Aubut; the sister of Bertha and Zita; the special aunt of Edithe Blouin (Richard), Odette Collins (Keith), and Paula LeBlanc; the half-sister of Mary, Lilly, Yvonne, Rose, Joseph and Maurice Aubut. She is also survived by many other nieces, nephews, and relatives.
The family will receive condolences at Frenette Funeral Home, 396 Main Street, Shediac (532-3297) on Tuesday, June 7th from 1 p.m. until departure (1:50) then to St. Joseph's R.C. Church, Shediac, from where the funeral mass will be celebrated at 2 p.m. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. In memory of Rita, a contribution to the charity of the donor's choice would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com

A la Villa Providence de Shédiac, le samedi 4 juin 2011, à l'âge de 89 ans, est décédée Rita LeBlanc, épouse de feu Paul F. LeBlanc. Née le 5 mars 1922, elle était la fille de Pierre et Orise Cassista; la belle-fille d' Émile Aubut; la soeur de Bertha et Zita; la tante spéciale à Edithe Blouin (Richard), Odette Collins (Keith) et Paula LeBlanc; la demi-soeur à Mary, Lilly, Yvonne, Rose, Bertha, Zita, Joseph et Maurice Aubut. Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres nièces, neveux et parents.
La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Frenette, 396, rue Main à Shédiac le mardi 7 juin dès 13h jusqu'à l'heure du départ (13h50) pour l'église St-Joseph à Shédiac d'où les funérailles auront lieu à 14h. L'inhumation se fera dans le cimetière N-D-du-Calvaire à Dieppe. En mémoire de Rita, une contribution à un oeuvre de charité au choix du donneur serait appréciée. www.salonfrenette.com