Madeleine Caldwell (Caron)
1926-2023
Elle était reconnue pour l’amour qu’elle avait pour sa famille. Selon ses volontés, une cérémonie familiale privée, aura lieu à une date ultérieure.
Les arrangements funéraires ont été confié au :
Complexe funéraire Brome Missisquoi
215, rue Rivière
Bedford, Québec
Paisiblement, entourée de membres de sa famille à l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le 17 février 2023 à l'âge de 97 ans, est décédée madame Madeleine Caldwell, résidente de Bedford, épouse de feu John Caldwell.
Elle laisse dans le deuil ses enfants, Shirley (Réjean Archambault) et John (Kim Roy), ses petits-enfants, Jessie (Jimmy Tremblay), Thomas (Vanessa Champagne), Johnathan (Isabelle Huard) et Matthew (Sabrina Leblond), son arrière-petit-fils Will et son arrière-petite-fille à venir Béatrice. Elle laisse aussi dans le deuil son frère Jean-Guy Caron, ainsi que plusieurs neveux et nièces.
La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs de l'Hôpital B.M.P., le Dr. Marandi ainsi que tout le personnel de la Villa Des Rivières, pour tous les bons soins.

She will be remembered for all the love she had for her family. As per her wishes there will be a private burial at a later date.
Funeral arrangements have been made by :
Complexe funéraire Brome Missisquoi
215, rue Rivière
Bedford, Québec
On February 17th 2023 at the age of 97 Mrs. Madeleine Caldwell passed away peacefully and surrounded by family at the Brome Missisquoi Perkins Hospital in Cowansville. Long time resident of Bedford and wife of the late John Caldwell.
She leaves in mourning her children, Shirley (Réjean Archambault) and John (Kim Roy), her grandchildren, Jessie (Jimmy Tremblay), Thomas (Vanessa Champagne), Johnathan (Isabelle Huard) and Matthew (Sabrina Leblond), her great grandson Will and future great granddaughter Béatrice. She also leaves her brother Jean-Guy Caron as well as many nieces and nephews. The family would like to thank all the personnel of the palliative care at B.M.P. Hospital, Dr Marandi as well as all the personnel at the Villa Des Rivières for the excellent care.