À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 juin 2025, est décédé à l'âge de 85 ans et 9 mois, M. André Ferland, conjoint de Mme Bertha Bergeron Copeman. Il demeurait à Thetford Mines. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Jean Ferland (Josée Amireault), son petit-fils William, les enfants de sa conjointe : Richard Copeman (Nathalie Duchesne), Christine Copeman (Mark Vezina) et leurs enfants : Laurie (Charles-Antoine), Noémie (Guillaume), Jérémy (Stéphanie) et Benjamin. Il était le fils de feu Florian Ferland et feu Rose-Alma Bisson, le frère de feu Gertrude (feu Jean-Marie Bilodeau), Lise (Roly Boisvenu), Jacqueline (feu Daniel Lamoureux) et Yves (Grace Ferland). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 28 juin à compter de 9 h au Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une cérémonie qui aura lieu le samedi 28 juin à 11 h à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée. La famille désire remercier Frédérique et Maya ainsi que toute l'équipe du soutien à domicile du CLSC de Thetford ainsi que le personnel du CIRA de l'Hôpital de Thetford et le personnel du 8e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les soins prodigués à M. Ferland. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à l'Association Diabète Québec (diabete.qc.ca). La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau Ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.