À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 15 décembre 2009 est décédé à l’âge de 79 ans M. Norman Brault époux de feu Dolores Poliquin et domicilié à Chesterville. M. Norman Brault était le père de : Céline Brault de Victoriaville, feu Lise Brault épouse de Marcel Dalpé de Terrebonne, feu Solange Brault épouse de Jean Laroche de Longueuil. M. Norman Brault laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants : Martine Dalpé, Pascal et Stéphane Laroche. M. Norman Brault laisse également dans le deuil plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis(es).