Au C.S.S.S.R. Thetford Mines, le 16 janvier 2012 à l’âge de 66 ans et 8 mois, est décédé M. HERCULE LESSARD, époux de Mme Diane Lessard demeurant à East Broughton. Le service religieux a été célébré le samedi 21 janvier 2012 en l’église Sacré-Coeur-de-Jésus d’East Broughton et de là au cimetière paroissial. M. Hercule Lessard laisse dans le deuil outre son épouse Mme Diane Lessard, son fils : Pierre (Sylvie Bolduc), ses deux petites-filles adorées : Justine et Laurence, ses frères et sœurs : Hermil (Anita Bolduc), feu Noelle-Ange (feu Dominic Poulin), Réginald (Monique Nadeau), Claudette (Gérald Grenier), Wildy (Murielle Vachon), Colette (Jean Blanchette), Rock-Émile (Denise Blais) et Louiselle (Jacques Couture), sa belle-mère : Mme Cécile Cliche (feu Adrien Lessard), ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Renald, Ginette (Yves Poulin) et Michel (Sylvie Jubinville). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Direction: Résidence Funéraire J.A. Turcotte & Fils.