Au CSSSR Thetford Mines, le 5 décembre 2011 à l’âge de 77 ans et 6 mois est décédée Mme GERTRUDE POULIN, épouse de M. Dominic Cloutier demeurant à East Broughton. Le service religieux a été célébré le samedi 10 décembre 2011 en l’Église de Sacré-Coeur-de-Jésus d’East Broughton et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Lucie, Jacinthe (Louis Rouleau), feu Diane, feu Jean-Luc, Lise (Alain Nutbrown), Mario, Gisèle et Michelle. Ses petits-enfants : Maxime, Pascal et Vicky Rouleau, Joel et Étienne Gagnon, Keven, Pascal et Émy Nutbrown, Cindy Cloutier, Jordan et Raphael Cloutier ainsi que son arrière-petit-fils Zack Nutbrown. Ses frères et sœurs : feu Germaine (Jules-Aimé Jacques), feu Rita (Adrien Paquet), feu Lauréat (feu Lucille Jacques), Yvette (Paul-Émile paquet), Yolande (Claude Fortier) et feu Roger ; ainsi que la famille Cloutier et Roy. Des dons seraient appréciés à la Fondation Germaine et Claude Jacques, 242, rue Latulippe, Vallée-Jonction, G0S 3J0. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Jacques & Frères Inc., 565, 13e Avenue, La Guadeloupe. Information : Tél. : 418-459-3534, téléc. : 418-459-6570, courriel : jacquesetfreres@lino.com - Site Web : www.jacquesetfreres.com