À son domicile, le 11 septembre 2009, est décédée subitement à l’âge de 78 ans et 8 mois, Mme Denise Bernard, épouse de feu Roland Poulin, domiciliée rue St-Paul, secteur Black Lake, Thetford Mines. La famille a reçu les condoléances le jeudi 17 septembre 2009 de 19 h à 22 h ainsi que vendredi le 18 septembre à compter de 9 h à la Résidence funéraire J.A. Savoie et fils, 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines. Le service religieux a été célébré le vendredi 18 septembre à 11 h en l’église St-Désiré du Lac-Noir. Elle était la mère de Claude Poulin (Nicol Tardif), Jacques Poulin (Paule Roy), Louise Poulin (Ginette Lafrance), Sylvie Poulin (Jean Turmel), Robert Poulin (Marie-Claude Samson), Jean Poulin (Syndi Lessard). Elle était la grand-mère de Steve (Caroline), Fré­dé­ric (Mélanie), Geneniève (Mauricio), Véronique (Bryan), David, Jean-Philip­pe, Charles-Olivier (Claudia), Pierre-Étienne (Jade), Catherine (Kyle), Alexi et Ludovic. Elle était l’arrière-grand-mère de Kaven, Matis, Léonie, Danic, Anne-Rose. Elle était la soeur de Paul Bernard (Réjeanne), Raymond Bernard (Lucille), André Bernard, Marcel Bernard (feu Nicole), Pierre Bernard (Nicole), Jacques Bernard, Huguette Bernard (Lucien), feu Isabelle Bernard (Bruno), Marjolaine Bernard (Yves), Richard Bernard (Jocelyne), Francine Bernard (Laurent), Céline Bernard (André), Gilles Bernard. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Poulin ainsi que de nombreux neveux et nièces et autres parents et plusieurs amis. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à Diabète Amiante inc., C.P. 222, Thetford Mines, Québec, G6G 5S5. La direction des funérailles  a été confiée à la Maison funéraire J. A. Savoie et fils ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.