Au Centre hospitalier Concord Hospital, New Hampshire, (E.-U.), le 11 juin 2008, est décédé à l’âge de 75 ans, M. BERTRAND LABRANCHE, dit Meno, époux de Floran Tilford et fils de feu William Labranche et feu Rose-Alma Acteau. Il laisse dans le deuil, ses enfants, Florence (Dana Brown), Sonia, Vanessa (Ron Tar Box), Bertrand Jr (Katy Cloutier), Daniel, Margot (Joe Douston Jr). Il était le grand-père de Karrie, Michael, Kevin, Matthew, Jenna, Jonathan, Samatha et Jackie, ses arrière-petits-enfants: Stephen et Landon. Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs: feu Roger Labranche (feu Éliane Roberge), Doris, Huguette (feu Pierre Roy), Denise (feu Denis Bourret), Françoise (Gaétan Martel), Gisèle (Clément Grégoire), Paul (Cécile Grondin), feu Louise (feu Daniel Nadeau), Ginette (Claude Lapierre), Diane (Jacques Kenyon). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.