Au C.S.S.S.R. Thetford Mines, le 28 août 2010, à l’âge de 52 ans et 1 mois, est décédé M. GAÉTAN BRE­TON, époux de Mme Josée Cloutier, demeurant à East Broughton. Le service religieux a été célébré le samedi 4 septembre 2010 en l’église de Sacré-Cœur-de-Jésus d’East Broughton et de là au cimetière paroissial. Outre son épouse, Mme Josée Cloutier, M. Gaétan Bre­ton laisse dans le deuil sa fille : Janie (Michaël Deschênes) ; sa mère Mme Laurianne Breton (feu M. Paul-Émi­le Breton) ; sa belle-mère Mme Diane Vachon (feu M. Robert Cloutier). Il était le frère de : Denise (Claude Lessard), Céline (Yvon Les­sard), France (Marcel Lessard), Fran­cine (Armand Bolduc), Mario (Lisette Jacques), Marquis (Josée Lessard), Louise (Jean-Luc Grenier), Lise, Michel (Linda Bolduc), Micheline (Jean-Guy Fortin), Nicole (Claude Lachance) et Serge. Il était le beau-frère de : Sylvie (Bernard Paré), Marco (Isabelle Doyon) et Judith (Lyno Boivin). Il laisse aussi ses filleuls Danny Breton et Charles-Étien­ne Paré. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Jacques & Frères Inc. 565, 13e Avenue, La Guadeloupe. Information : tél. : 418-459-3534, téléc : 418-459-6570.Courriel : jacqueset­fre­res@li­no.comSite Web : www.jacques­et­fre­­res.com