À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Québec, le  9 mai 2009, est décédée à l’âge de 51 ans et 3 mois, Dame Denise Lafrance, fille de feu Paul-Émile Lafrance et de feu Marie-Reine Dodier et épouse de M. Jean-Denis Bergeron, domiciliée à Québec et autrefois à Thetford Mines. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Éric (Jessica Bureau) et Karine (Jean-François Cloutier); sa mère biologique: Bernadette Veilleux (feu Bruno Gagné); ses frères et soeurs: feu Réginald Lafrance, Roland Lafrance (Berthe Ferland), Maurice Lafrance (Jeannine Madhadi), feu Guy Lafrance (Diane Grondin), Laurent Lafrance (Dia­ne Couture), Diane Lafrance (Pier­re Chabot), Lise Lafrance, Christiane Gagné (Michel Nicholas), Gervaise Gagné (Marc Jubinville), Line Gagné (Claude Roseberry), Chantal Gagné (Kevin Grégoire), Gaston Gagné (Céli­ne Poulin), Nancy Gagné et Jacynthe Gagné (Dany Bolduc). Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi, 16 mai à compter de 9 h à la Maison funéraire de L’Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). À la mémoire de Dame Denise Lafrance, une liturgie de la parole aura lieu le samedi, 16 mai 2009, à 11 h, au salon-chapelle de la Maison funéraire de L’Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). En guise de sympathie, un don à la Fondation québécoise du cancer (190, rue Dorchester sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9) serait grandement apprécié de la famille. La direction des funé­railles a été confiée à la Maison funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).