BYRNS, SHEILA (née McIntosh)Passed away on Thursday, February 14th, 2008, at the Thetford Mines Hospital after a brave battle with cancer. Dear daughter of the late Alistair Duncan McIntosh and Ethel Wooster. Beloved wife of Mel Byrns and cherished mother and mother-in-law to Peter (Lynne McHugh), Jennifer (Scott McRury), Julie (Ross Doskas), Andrew (Emilie Boulay). Adored grandmother to Michele, David, Riley, Cameron, Nicholas and Maeve. She will be missed by many brothers and sisters in law, nieces and nephews as well as many dear friends, both in Canada and in England. We are very touched by the support received during Sheila’s illness and would like to extend our most sincere thanks to our community. We also express our gratitude to the caring staff at the hospital. Her family will receive condolences on Thursday, February 21 from 7-10 pm and Friday February 22nd from 12-2 pm at Maison Gamache et Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines, QC. This will be followed by a mass at 2 pm, February 22 at St. Alphonse Church, 34, Notre-Dame Ouest, Thetford Mines, QC. In lieu of flowers, donations can be made to La Fondation de l’Hôpital de la Region de Thetford.
Décédée le jeudi 14 février 2008, à l’Hôpital de Thetford Mines, suite à une courageuse bataille avec le cancer. Fille chérie des défunts Alistair Duncan McIntosh et Ethel Wooster d’Angleterre. Femme bien-aimée de Melvin Byrns, mère et belle-mère adorée de Peter (Lynne McHugh), Jennifer (Scott McRury), Julie (Ross Doskas) et Andrew (Émilie Boulay). Grand-mère incomparable de Michele, David, Riley, Cameron, Nicholas et Maeve. Elle sera manquée par plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que par plusieurs amis et amies, tant au Canada qu’en Angleterre. Nous sommes des plus émus du support reçu durant la maladie de Sheila et nous aimerions transmettre nos plus sincères remerciements à notre communauté. Nous désirons également exprimer notre immense gratitude envers les employés si attentifs de l’hôpital. La famille recevra les sympathies le jeudi 21 février de 19 h à 22 h et le vendredi 22 février de 12 h à 14 h à la Maison funéraire Gamache et Nadeau. Suivra ensuite un service en l’église St-Alphonse. En lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.