Au CSSS, région Thetford Mines, le 26 septembre 2009, est décédé à l’âge de 92 ans et 11 mois, M. Georges Cloutier, époux de feu Ange-Aimée Champagne. Il demeurait à Tring-Jonction. Les funérailles ont eu lieu vendredi le 2 octobre 2009 à 11 h. Départ du funérarium du Centre communautaire de Saint-Frédéric à 10 h 45 pour l’église de Saint-Frédéric et de là au cimetière de Tring-Jonction. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC., 775, AVENUE DU PALAIS, SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE. La famille a reçu les condoléances au funérarium du CENTRE COMMUNAUTAIRE : 850, RUE HÔTEL DE VILLE, SAINT-FRÉDÉRIC, jeudi le 1er octobre de 13 h 30 à 16 h de 19 h à 21 h 30. Vendredi jour des funé­railles, à compter de 9 heures. Il laisse dans le deuil ses enfants : Damien (Simone Labbé), Jean-Paul (Ghislaine Faucher), Yvon (Alice Cloutier), Gilles (Louise Lachance), Louiselle (Lauréat Lessard), Diane (Gaston Turgeon), feu Réjean (Pierrette Paré, Nelson Bélan­ger), Ginette (Yvan Labrecque), Johanne (Michel Chabot), Gérardine (Guy Roy), Gérard, Lyne (Yolland Cloutier), Mar­tine (Pierre Benoît), Brigitte (Renald Poulin); ses 32 petits-enfants; ses 37 arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petite-fille.  Il était le frère de feu Maria (feu Rosaire Gagnon), Rosan­na (feu Valère Clou­tier), feu Martin, Alice (Marcel Trot­tier), Jean (Françoise Laplante), Irène (Émile Laplante), feu Ange-Aimé (feu Juliette Faucher), Rollande (Réjean Thériault).  Il était le beau-frère de Lilianne (feu Rosaire Vachon), Marie-Paule (feu Jean-Marc Gagnon), Ray­monde (feu Laurent Paré), feu Renaud (Adrienne Gagné), feu Clermont (Irène Gagné, Clément Gagné), Ghys­laine (Jean-Paul Gagnon), feu Ber­trand (Gaétane Mathieu), feu Jean-Paul (Rose-Hélène Roy, Jean-Claude Cloutier), Réjeanne (feu Armand Roy, Gilles Caron), Michel (Jacqueline Paré), Jean-Denis (Édith Couture), Jacques (Hélène Couture), Céline.  Il laisse également dans le deuil plu­sieurs neveux, nièces, cousins, cou­sines et amis. Toutes marques de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes ou des dons à la Fabrique de Tring-Jonction. Pour renseignements: Téléphone:   (418)  397-4000.    Sans frais : 1-866-610-5255. Télécopieur : (418)  397-5255    Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.