Au C.S.S.S.R Thetford Mines, le 23 novembre 2008, est décédé à l’âge de 57 ans et 11 mois, M. HENRI-NOËL CIMON (Ti-Noël), fils de feu Wellie Cimon et feu Fabiola Bérubé, époux de Réjeanne Lachance, fille de feu Henri Lachance et feu Yvette Labrecque. Il demeurait à East Broughton. La famille vous accueillera vendredi le 28 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi le 29 novembre de 9 h à 11 h à la Résidence funéraire J. A. Turcotte au 241, rue Principale, East Broughton. Le service religieux sera célébré samedi le 29 novembre à 11 h en l’église Sacré-Cœur-de-Jésus d’East Broughton. Il était le frère de feu Désiré (Murielle Jacques), Jean-Paul (Liliane Stevenson), Francine (André Jacques), Rémi (Colette Landry), Charlotte (Louis-Aimé Jacques), Rosanne (Michel Pomerleau) ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs : Pauline (Jean-Claude Cloutier), Gaétane, Yvon (Nicole Lagueux), Armand (Carole Vachon), Rachel, Hervé (Martine Groleau), Suzanne (Michel Rodrigue), Henri-Claude (Annie Rodrigue), Solange (Bruno Paré), Rémi (Hélène Thivierge), Marie-France (Vincent Houle) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousin(e)s et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J. A. Turcotte d’East Broughton.