À sa résidence, entourée de tous les siens, est décédée dans l’amour, la paix et l’harmonie, le 16 juillet 2008, à l’âge de 75 ans, madame ROSE-HÉLÈNE PAYEUR, épouse en 1res noces de feu Hervé Jacques et en 2es noces de feu Aurélien Poirier, domiciliée à Thetford Mines, secteur Pontbriand. Elle était la mère de Diane Jacques (Guy Vachon), Claude Jacques (Nicole Vachon), Johanne Jacques (Luc Baril), Michel Jacques (Carole Beaulieu), Yvan Jacques (Nicole Grenier) et Nancy Jacques (Luc Trépanier); la fille de feu Clara Thivierge et feu Emery Payeur. Elle laisse également dans le deuil ses 19 petits-enfants, ses 14 arrière-petits-enfants, son beau-fils Yvon Poirier, ses 3 enfants et leur mère, Johanne Benoît, ainsi que ses frères et soeurs: feu Lionel, feu Roger (Thérèse Brière), Paul-Emery (Marie-Laure Payeur), Alidor (Jeannine Lapointe), Nelson (Gervaise Prévost), Norbert (Lisette Laflamme), feu Louiselle, Céline (amie d’André Coutu) et Claude (Rita Roseberry); les membres de la famille Jacques: feu Alidor (feu Albertine Lessard), feu Rosaria (feu Roméo Martel), feu Valérie (feu Théodore Binet), feu Zoël (feu Yvonne Binet et Alice Cimon), feu Lauréat (feu Marie-Rose Paquet), feu Jean-Marie (Mérilda Grondin), feu Lucien (feu Françoise Beaudet), Ida et feu Wilfrid (Lucille Goudreau); les membres de la famille Poirier: Jean-Marie (Ginette Gagné), Jeannine (feu Réal D’Amour), Cécile (Victor Tardif), Mariette (Denis Dagenais), Benoît (Claire Blais), Denis (Claire Lévesque), Maurice (Lise Corriveau), Suzanne (Michel Dagenais), Lise et Nicole; de nombreux neveux et nièces ainsi que ses fidèles amis(es) de Pontbriand. Le service religieux a été célébré en l’église de St-Antoine-de-Pontbriand. Nous tenons à remercier l’équipe médicale ainsi que le CLSC pour leur support. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don adressé à la Société canadienne du cancer. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison funéraire J.A. Savoie et fils, membre de la C.T.Q.