Au Centre de Santé de la région de Thetford, le 1er août 2011, est décédé à l’âge de 88 ans et 1 mois, M. Henri-Paul Ferland, époux de Jeanne D’Arc Bolduc, domicilié à Kinnear’s Mills. Il laisse dans le deuil ses enfants : Lucien conjoint de Louiselle Côté, Fernand conjoint de Christiane Naud, Ghislaine, Jean-Yves conjoint de Lisette Bédard, Lina conjointe de Guy Martineau, Donald conjoint de Nicole Côté, ses 14 petits-enfants ainsi que ses 13 arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Rose épouse de feu Roland Tremblay, feu Simone épouse de feu Gérard Sylvain, feu Germaine épouse de feu Adolphe Chassé, feu Lionel époux de feu Simone Cyr, Rita épouse de feu Roméo Breton, Agathe épouse de feu Fernand Côté, feu Anita épouse de feu Alcide Corriveau, Monique épouse de Raoul Corriveau. Le service religieux de M. Henri-Paul Ferland a été célébré vendredi le 5 août 2011 à 15 h 30 en l’église de St-Jacques-de-Leeds. La famille désire remercier le personnel de l’Hôpital de la région de Thetford pour les bons soins prodigués à M. Ferland. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison J.A. Savoie & Fils, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.