Au C.S.S.S.R Thetford Mines, le 14 novembre 2008, est décédé à l’âge de 52 ans et 5 mois, M. Pierre Vachon, époux de dame Linda Lessard, fils de feu M.  Emilien Vachon et de dame Antoinette Vachon, demeurant à  East Broughton. La famille vous accueillera mardi  de 19 h à 22 h et mercredi de  12 h à 13 h 45 à la Résidence funéraire J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Le service religieux sera célébré le mercredi  19 novembre 2008 à 14 h en l’église de Sacré-Coeur-de-Jésus d’East Broughton. Il était le frère de Yolande (Gaston Bolduc), Normand (Diane Lagueux), Ginette (feu Gaston Gagnon), Nicole (Gaétan Gravel), Jocelyne (feu Carol Doyon), Linda (Raynald Veilleux), Murielle (Wildy Lessard), Roger (Lyne Emond), Guy (Jacinthe Paré), Raynald et Josée (Martin Fournier), le beau-frère de Jacqueline, Charlyne, Ghislain (Renette Labrecque), Roger et Clermont (Francine Vachon).  Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins(nes) et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Information: tél. : 418-459-3534,   téléc: 418-459-6570.