À la suite du décès de M. Luc Ferland survenu le 1er octobre 2007, à l’âge de 75 ans, son épouse Mme Léonie Ferland ainsi que Stéphane Ricks désirent remercier toutes les personnes qui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs ou assistance aux funérailles. Un merci spécial est adressé au personnel du CHRDL, département 3-A ainsi qu’au CLSC de Joliette. Nous avons été profondément touchés par tous ces témoignages et nous vous prions d’agréer notre profonde reconnaissance.