Au C.H.R.D.L. à St-Charles-Borromée , le 7 décembre 2009, à l’âge de 81 ans est décédé M. Gérard Ferland époux de Mme Dolorès Coutu demeurant à St-Norbert.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants :Ginette ( Germain Dupuis )Jean-Pierre ( Louise Béland )Ses petites-filles : Sandra et CynthiaSon frère : Roger FerlandSes belles-sœurs et son beau-frère :Fernande Coutu et son époux Angelbert FafardBerthe Coutu (feu Gérard Sarrazin )Plusieurs neveux, nièces autres parents et ami(e)s.La famille accueillait parents et ami(e)s à la chapelle du crématorium Michel Léveillé au 350 Boul de L’Industrie Ville St-Gabriel, le vendredi 11 décembre à compter de midi 30 suivi d’une réunion de prière à 13 h 30.L’Inhumation a eu lieu au cimetière de St-Gabriel.Direction funéraire Michel Léveillé