Au CHRDL, le 7 novembre 2009, à l’âge de 80 ans, est décédée Mme Yolande Gougeon, épouse de M. Paul Fafard, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Francine (Claude Laforest), Sylvie, ses petits-enfants : Annie-Claude et Philippe, ses frères et sœurs ; Jeanne, Réal (Rolande Goyet), Clarisse (feu René Ratelle), Gilles (Jacqueline Breton), Nicole (Jean-Pierre Contant), beaux-frères et belles-sœurs : Rejeanne Fafard (feu Roger Tessier), Odette Fisette (feu André Fafard), Roger Fafard, neveux, nièces, autres parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le mercredi 11 novembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi à compter de 9 h au Complexe funéraire Lachance inc. 152, Curé-Rondeau à Notre-Dame-des-Prairies. Les funérailles ont lieu le jeudi 12 novembre 2009 à 11 h en l’église de Notre-Dame-des-Prairies. Direction funéraire : Denis Lachance pour le Complexe funéraire Lachance inc., Notre-Dame-des-Prairies