Au Centre de Santé de la région de Thetford, le 6 août 2014, est décédé à l'âge de 61 ans et 11 mois, M. Gaétan Chouinard, époux de Murielle Hélie, domicilié à Thetford Mines. Il était le fils de feu Roméo Chouinard et de feu Lorraine Tardif ainsi que le beau-fils d'Yvon Hélie et de Ginette Guay. Il laisse également dans le deuil ses enfants : Patrick Naud conjoint de Katheleen Desrochers, Patricia Naud conjointe d'André Dubreuil, Jonathan Naud conjoint de Myriam Dagenais Goulet ainsi que ses petits-enfants Duan et Raphaël Naud. Il était le frère de Armand conjoint de Fernande Doyon, Norbert conjoint de Angèle Lehoux, Benoit conjoint de Lise Couture, Félicien conjoint de Nicole Pelletier, Camil conjoint de Thérèse Lapierre, Victor conjoint de Éline Dery, Monique conjointe de Gaétan Turgeon, Francine conjointe de Camil Couture, Émilienne conjointe de Réal Tardif, Daniel conjoint de Line Roy, Richard conjoint de Céline Nadeau, Denis conjoint de Lucie Cloutier et Linda; le beau-frère de Alain Hélie conjoint de Brigitte Morency et de Isabelle Hélie conjointe de Olivier Baril. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. Le service religieux de M. Gaétan Chouinard a été célébré samedi 9 août en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital de la région de Thetford (département d’hémodialyse) (1717, Notre-Dame Est, Thetford Mines, G6G 2V4 (www.fondationhopitalregionthetford.ca).
La famille désire adresser un remerciement spécial au personnel du département d'hémodialyse de l'hôpital pour leur gentillesse et pour les bons soins prodigués à M. Gaétan Chouinard.