SIMARD (M. Émilien « dit Émi »)
Les membres de la famille de M. Émilien Simard, fils de feu M. Jean-Arthur Simard et de feu dame Thérèse Perron, conjoint de dame Rachel Duchesne, ses enfants : Sylvie (Robin Larouche), Claire (Nelson Bernard), Gilles (Laurie Roy) et Josée (Rénald Grondin) ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ; il était le frère de : Jocelyne Simard, feu Adrienne, feu Micheline et Jean-Henri (Thérèse Richard) ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Duchesne remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M. Émilien Simard « dit Émi » décédé le 27 octobre dernier à l’âge de 74 ans. Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean.